In an industry that is fueled by the “size matters” argument, Fuego sets out to be a leader in the “efficiency of space” movement.